注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋爱时不折腾,结婚后不动摇

情感畅销书作家曾子航的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

曾子航(笔名曾子),情感类畅销书作家、主持人、影评人,中国电影评论学会会员。做过日报记者、电台深夜情感节目主持人和广州电视台、北京电视台主持人和CCTV-6《佳片有约》节目主持人。 我的上本书《男人是野生动物,女人是筑巢动物》由新星出版社出版。出版一年多已经加印16次!销量近20万册。定价25元。当当网正在热卖,是七五折。新书《女人不“狠”,地位不稳》已经上市,由赵薇,于丹,王珞丹推荐,是赵薇近年首次推荐的第一本书!“这本书,你一定要看,如果你的情敌看了,你就糟了!”

网易考拉推荐

国产超级大片为啥都沦为了“超级笑片”?  

2006-09-12 11:47:00|  分类: 影评天下 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 
 
文/曾子航(最初刊载于2006年9月12日《燕赵都市报》“曾子酷贫”专栏中)
 
《夜宴》系列评论之二
 
 
 
曾子酷贫:《夜宴》比想像中要好,故事还算不错,但台词有点搞笑。看了《夜宴》的人都知道,这种笑场是不可避免的,就如同几粒尘埃,偶尔“恶作剧”地飘进我们的眼里。对此冯小刚导演也不必大动肝火,这是影片的“小气候”和中国观众对国产电影现状近乎失望的“大气候”双重作用下的必然结果。
 
 
 
一早就听说《夜宴》在广州点映的时候遭遇了意想不到的“笑场”,我没亲见。不过9月9日北京首映式上举行的媒体看片会我倒是参加了,再次耳闻目睹了这尴尬的一幕。

《夜宴》比想像中要好,故事还算不错,但台词有点搞笑(可能编导的终极目的是要把大伙儿整哭吧),看了《夜宴》的人都知道,这种笑场是不可避免的,就如同几粒尘埃,偶尔“恶作剧”地飘进我们的眼里。对此冯小刚导演也不必大动肝火,这是影片的“小气候”和中国观众对国产电影现状近乎失望的“大气候”双重作用下的必然结果。

就冲着那几句不中不洋、不伦不类的台词,观众十拿九稳是要笑场的。这就像一个无比庄严肃穆的场合,大家正群情激昂地为振兴东北老工业基地献计献策的时候,赵本山、潘长江两位同志突然走进了会场,热情地和大家打招呼还严肃认真地作起了报告,此时此刻,如果您身临其境,会不会在激动之余也情不自禁地产生“笑场”地冲动呢?

这回,媒体都无一例外把笑场的责任推到了那位“热闹的马路不长草,聪明的脑袋不长毛”的葛优葛大爷身上,认为葛大爷老演冯氏贺岁喜剧,被后者定了型,不好改了。这就好比是潘金莲当惯了婚外恋的“女主角”,一旦“转型”想当刘慧芳那样的贤妻良母,群众还老大不习惯呢!

不过实事求是的讲,笑场的责任不应该由葛优一个人来扛(虽然葛优的表演尤其是念白方式确实有自身的问题)。那几句台词搁在谁嘴里一本正经说出来也得“喷”,哪怕是全身上下都是“浩然正气”的唐国强出马。

问题还是出在台词这个环节上。

从《英雄》开始,中间经过《十面埋伏》、《无极》,在国内电影市场,具有中国特色的社会主义超级大片一方面与好莱坞式的资本主义大片形成分庭抗礼之势,另一方面风格也逐渐地自成一派,那就是:名导领衔、巨星云集、投资硕大、炒作倍火、画面唯美、剧情薄弱、票房贼高、口碑贼差(《夜宴》看来符合前五条,剧情薄弱那是成功超越了,后两条还得上映后经实践来检验),现在还应当补充两点:台词巨搞,观众总笑。

国产超级大片的诸位大导们普遍具有深厚的美术功底,画面营造和视觉效果几乎不输于任何油画大师和好莱坞顶级制作,可不知道什么原因,文学底蕴和历史知识却都跟高中生水平差不离:一个发生在五代十国的宫廷悲剧,却从帝后的朱唇中时不时冒出“爱情”“寂寞”“下一个节目”“天才的艺术家”、“表演的最高境界”诸如此类“巨搞”的台词,真让人瞠目结舌直至忍不住地口吐“笑花”(不是“莲花”)。《夜宴》还有一个非常明显的历史常识错误,那就是幽州节度使被厉帝杖毙于朝堂之外,读过《明史》的人都应该晓得,这种被称为廷杖的残酷刑罚本是明太祖朱元璋的首创,可冯小刚却把它的“发明专利”提前到了五代十国时期,朱元璋本来脾气就不好,九泉之下会不会告我们的导演随便剥夺了他的发明权啊?至于四年前的《英雄》就更让人啼笑皆非了:两千多年前的秦朝侠士居然大言不惭地说出了“一夜之情”这样时髦的用语,中国历史上第一个大一统的皇帝在那样一个年代就悟到了“和平”的含义,真叫人怀疑这到底是正宗的古装大片还是无厘头式的《武林外传》?大概大师们当年忙于上山下乡、整天看标语口号式的大字报,没功夫静下心来读点古文,所以情急之下,只好把一些新式语言派上用场,看着这些峨冠博带的古人嘴里吐出的都是些现代汉语辞典才会出现的常用词汇,观众要不乐才怪呢,除非都变成了“史泰龙”(他脸部从小受过伤,后来据说是笑神经萎缩了)。

前不久,国内文化界、教育界提出了“振兴国学”的口号,我十分赞同。不说别的,在这些一心冲出亚洲、走向世界的“超级大片”中,中国传统文化已经出现了传承的危机(难怪几部大片拿到国外电影节展映,都被老外批成丧失了“中国特色”),连电影界的几位大师级导演都暴露出“国学底子先天不足”的毛病,遑论他人乎?

 
  评论这张
 
阅读(34)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017